English
Hello to those interested in joining! :D
Mint Wood is a flexible scan group. No pressure for deadlines and such. But please tell me if sometimes I'm being too pushy (laugh).
Requirements?
- Yes, we are super flexible (and small) but you must promise not to be a lazy ass XD
- Please consider carefully if you intend to join the group. Commitment is a must. Don't abandon us in the middle of the battles, 'kay?
- A DISCORD account.
- No TOXIC personality.
- No HOMOPHOBIC.
- Being nice and respectful is an obligation ;D
- If you want to go on a hiatus or something happens in your life, please let us know, yeah? To make sure that you are okay ❤
Available Positions?
Experienced Typesetters [SUPER VERY HIGH]
- At least you must know the basic of typesetting world. Photoshop required.
- For those who want to apply as a typesetter but do not know what typesetter jobs are, sorry, maybe next time :D
- There will be a test (or simply send us your samples) ^^
- Any questions? Feel free to drop them on the comment section below!
Manga Translator (JP-ENG) [HIGH]
- See notes below this point pls.
- Obviously, don't use MTL.
- Try to finish at least 1 chapter per two weeks. It's ok if you can't submit it on the deadline but please let us know. (For real, some of our translators can even do 1 chapter per month xD)
- No pressure!
NOTES:
So if you're a JP translator who's into pretty, long-haired bottom, and such, come to ma arms please.
Something like Neko Mimi, Masshiro Omega wo Hiroimashita, Usotsuki Omega to Yasashii Unmei, The Apple of My Eye, etc.
I'll be glad to be your servant: cleaning, typeset, so on. Huzzah ๐
I think we already have enough translators who's more into other stuff but not really into long-haired bottom.
So I'm calling you out!! Raws are on me <3
- Jo
ENG Proofreaders (MANGA/HUA) [CLOSED]
- Experience needed.
- Grammar NAZI.
- Have a nice understanding~
- Not gross out by the other non-English translators.
- Checking plus rewrite any missing parts.
- Must have a good knowledge in English.
CH Proofreaders (MANHUA) [CLOSED]
- Have a nice understanding~
- Not gross out by the other non-English translators ๐
- Must have a good knowledge in English and Chinese.
- No pressure ~
Redrawers [CLOSED]
- Nope, NOT a dick redrawer.
- This is redrawers for annoying sfxs and such cuz the cleaner is super suck at cleaning (cryy).
- Simply send your samples or pass a short test. Very short ๐
- Use an understandable language. You can do MTL.
- Pay attention to your writing and grammar.
- Be patience.
- Try to finish at least 1 chapter per 2 weeks (it's okay if you can do less tho).
- For available novels, please check HERE. Only several samples there. Feel free to name any titles you interested and we'll provide the raw. ^^ (no kidding)
Strong Novel Editor (ENG) [CLOSED]
- Grammar NAZI.
- Rewrite the odd/shitty parts.
- Perfectionism :v (no, kidding. lol). Don't be too perfect or you'll get headache. Just enjoy!
How to Join?
- Visit this page: CONTACT US.
- Fill in all the informations clearly: name, what position, etc. (just be creative! ;D).
- Done! XD
Last edit: Sept 23rd, 2020
Indonesian
Halo, bagi kamu yang berminat gabung jadi bagian dari grup Mint Wood! :D
Mint Wood sifatnya santai kok. Tenggat waktu pengerjaan nggak terlalu kaku dan luwes banget. No pressure. Mayoritas penghuni grupnya juga orang gesrek, haha.
Syaratnya apa aja?
- Meskipun bersifat santai, kamu harus janji dulu buat nggak terlalu males-malesan :D
- Mohon dengan sangat untuk dipikirkan matang-matang apabila kamu berniat untuk gabung di grup Mint Wood. Apakah bisa bagi waktu dengan real life atau enggak.
- Punya AKUN LINE.
- No homophobic.
- Bersikap ramah itu sebuah kewajiban ;D
- Kalo mau hiatus atau ada halangan, mohon kabari kami ya?
- Sopan dan santun pokoknya. Sombong auto tendang ^_-
- Ikhlas dunia akherat dong xD
Posisi Yang Tersedia?
Kang Ngeset (typesetter) [TUTUP]
- Minimal tahu mengenai dasar photoshop. Nanti bakal ada pedoman singkatnya.
- Untuk yang ingin daftar jadi typesetter tapi nggak tahu sama sekali cara mengoperasikan photoshop, sori, kami belum bisa nerima :D
Kang Terjemah Manga/hua/hwa (JP/CH/KR-ENG/ID) [TUTUP]
- Gunakan bahasa yang luwes dan nggak kaku (sesuaikan setting).
- Usahakan kelar minimal 1 chapter per 2 minggu.
- Sabar, santai, dan tenang. Karena serius, kami ini grup yang lumayan fleksibel. No pressure, ok?
Penerjemah Novel (KR-ENG/ID) [TINGGI SEKALI]
- Gunakan bahasa yang luwes dan nggak kaku.
- Perhatikan cara penulisan dan tata bahasa.
- Sabar, santai, dan tenang.
- Usahakan kelar minimal 1 chapter per 2 minggu. Lebih banyak malah lebih bagus sih, wkwk.
Kang Edit Ulang Novel (editor ENG) [TUTUP]
- Teliti kesalahan penulisan.
- Teliti grammar.
- Ngubah gaya bahasa biar lebih luwes dan enak dibaca.
Kang Edit Ulang Manga (ENG or JP) [TUTUP]
- Buat prufrider EN: grammar NAZI.
- Buat prufrider JP: ngecek plus nulis kembali terjemahan yang salah, kurang tepat, dan bagian yang hilang.
- Punya kemampuan dalam berbahasa Inggris atau Jepang.
- Khusus buat prufrider EN, editan bahasa yang digunain nggak boleh terlalu formal ya~
- Gak perlu kirim CV entar ada tesnya sendiri kok :v
- Gak perlu tegang ntar muncrat O_o
- Perfeksionisme. (Canda, gak perlu perfek perfek amat ntar pusing sendiri kamu)
Manhua Translator (ID - ENG) [TUTUP]
- Nggak boleh asal-asalan.
- Punya kemampuan bahasa Inggris yang bagus.
- Tiada MTL ya bambank.
- Tiada tekanan~ uWu
Gimana cara Gabungnya?
- Kunjungi halaman ini: CONTACT US.
- Isi semua informasi dengan lengkap: nama, posisi, dll (sekreatif kamu ;D).
- Selesai deh! XD
Terakhir diubah: Agustus, 2020